Steve,
My Good Friend also has a 08' 700, I think I will Try his. Recently I left ran my battery completely dead and tried to boost it with an almost dead Booster Battery. Could I have messed something up in the ECU? Is there a way to reset it? I found the one Reverse Sensor, are there More?
Oh, yes, there are many sensors. For example, there are a bunch of sensors related to getting fuel into the engine and could be involved in the symptoms that you are describing. Intake air temp sensor, Idle speed control, Throttle position sensor, Coolant temperature sensor, Intake air pressure sensor, Speed sensor, and built into the ECU is the ability to monitor engine RPM by virtue of the ignition pulse coil. The ECU also is able to know when the machine is in reverse by virtue of the reverse sense switch that you had disabled.
What is strange is that this seems to be different between forward and reverse. Get that known good ECU in and that may tell us something.
BTW, get your battery fully charged and do not try to run the machine with it weak. There is some risk to the electronic brain of the machine with a seriously depleted battery and the voltage spikes involved with jumpering the battery.